Das Hotel Starý mlýn befindet sich in einer perfekten Lage, die kein anderes neues Hotel in Rokytnice nad Jizerou bieten kann. Dies gilt nicht nur für den Sommer, sondern auch für den Winter.
Zum Hotel führt ein wintersicherer Weg, d.h. sie können also ohne Ketten, Roller oder Pistenfahrzeug bei uns gut ankommen. Die Pisten sind von uns 100–200 m entfernt und liegen gleich gegenüber vom Hotel. 200 m vom Hotel befindet sich die Ski-Bus-Haltestelle, wo Sie der Ski-Bus kostenlos ins größte Ski-Areal Horní Domky fährt und zurück können Sie auch auf den Skis ins Hotel zurück fahren.
Ab Frühling, den ganzen Sommer, bis zum Herbst bietet das Hotel eine ruhige Umgebung und Erholung an. Es liegt am Rande des Dorfes, weit von der Hauptstraße.
Die Grundstücke rund um das Hotel haben einen schönen Rasen und schöne Winkel für Einzelpersonen, Familien mit Kindern, oder Firmenveranstaltungen.
Der Hotelgarten bietet auch eine Intimsphäre unter einem großen Nadelholz aus der Zeit der Grafen von Harrach.