Ähnlich wie die günstige Lage für die Wanderer bietet unser Hotel auch eine hervorragende Möglichkeit, das Riesengebirge vom Sattel eines Mountainbikes aus kennenzulernen. Es ist zwar mit größeren Überhöhungen als in Südböhmen zu rechnen, umso mehr werden Sie jedoch belohnt, wenn Sie einen der Gipfel der umliegenden Berge erreichen und dann die Schussfahrt antreten. Für Radfahrer gibt es hier zahlreiche Geländetypen und markierte Radwanderwege, von den mittelschwierigen bis zu den anstrengendsten Trials. Der Inhaber des Hotels empfiehlt Ihnen die schönsten von ihnen, da er selbst ein leidenschaftlicher Radfahrer ist. Einige sind nicht einmal in den Reiseführern zu finden, dennoch werden Sie von der Schönheit weniger bekannter Täler und Winkel fasziniert sein.
Im Sommer können Sie die moderne Sesselseilbahn Horní Domky in Anspruch nehmen, die Sie an einen Ort unterhalb der Wegscheide Ručičky auch mit dem Fahrrad bringt, sodass der Berg auf einen Schlag kleiner zu sein scheint.
Das Hotel hat für Ihre Räder einen verschließbaren Abstellraum zur Verfügung.
